CAE 85591 vs 85592: formação profissional ou escola de línguas?
Compare cursos orientados a competências profissionais com ensino de línguas.
Diferença principal
Use 85591 quando o objetivo principal é formação profissional; use 85592 quando a atividade principal é ensinar línguas, independentemente de as aulas serem presenciais ou online.
Informação oficial
Comparação dos códigos
| Fonte | 85591 | 85592 |
|---|---|---|
| Conteúdo | Competências profissionais e técnicas | Línguas e comunicação linguística |
| Público | Profissionais, empresas ou candidatos a uma profissão | Alunos de línguas de diferentes perfis |
| Exemplo | Curso de gestão de projetos | Curso de português ou inglês |
Exemplos práticos
Empresa ministra curso de Excel e análise de dados para equipas.
O objetivo é desenvolver competências profissionais.
Ver código CAE: 85591
Escola dá aulas de português a estrangeiros.
O objeto principal é ensino de línguas.
Ver código CAE: 85592
Curso de inglês especializado para profissionais.
O conteúdo linguístico e o objetivo profissional devem ser ponderados; pode ser necessário confirmar o código predominante.
Perguntas para confirmar
- O conteúdo principal é uma língua ou uma competência profissional?
- Quem concebe e ministra o curso?
- A empresa apenas intermedeia formadores e alunos?
Perguntas frequentes
- Inglês para negócios é 85591 ou 85592?
- Pode continuar a ser ensino de línguas quando o conteúdo central é linguístico. O programa concreto deve ser analisado.